"Numai durerea m-a determinat sa descopar poezia. Dupa atâtea esecuri, simteam nevoia sa plâng, ori nu poti plânge mai bine decât numai prin poezie. Prin poezie plânsul se transforma în cântec..."
Poetul Nicolae Caratana

Poetul Nicolae Caratană

Viata... pe scurt


  • Poetul Nicolae Caratana s-a nascut la 23 ianuarie 1914 (data incerta) în localitatea Horopani din Macedonia - Grecia, situata între orasele Veria si Naoussa, de pe istorica artera de comunicatii Via Egnatia. Din informatiile pe care le-a obtinut de la bunicul in linie materna, era convins ca familia sa este originara din partea Albaniei si ca, ulterior, odata cu migratiile de populatie din Albania catre Macedonia centrala, s-au stabilit in localitatea Horopani, dupa ce mai intai, au locuit o perioada de timp si pe Muntele Viciu (o ramificatie a Muntelui Gramos).
    Citeste mai mult

Lampadoforie


  • Lampadoforie 1972
    Ed. Cartea Romaneasca
    Anul 1972

Inscriptii Rupestre


  • Inscriptii Rupestre 1981
    Ed. Cartea Romaneasca
    Anul 1981

Lana de aur


  • Lana de aur 1975
    Ed. Cartea Romaneasca
    Anul 1975

Arbori


  • Arbori 1989
    Ed. Litera
    Anul 1989

Cuvinte de lut


  • Cuvinte de lut 2000
    Ed. Dimandarea Parinteasca
    Anul 2000

Pod peste legende


  • Pod peste Legenda 1992
    Ed. Cartea Aromana
    Anul 1992

Dialog cu neantul


  • Dialog cu neantul 2001
    Ed. Ex Ponto
    Anul 2001
    Cuprinde 4 părti: Dialog cu neantul, Frontul, Temnita si Obarsia

Poezie in dialect aroman


  • Ashteptu Soarili 1991
    Ed. Cartea Aromana
    Anul 1991

Poezie in dialect aroman


  • Ashteptu Soarili 1985
    Ed. Litera
    Anul 1985